目前JJgod同志已经把转换软件开发出了图形界面，不再需要折腾命令行，字典档的大小也变小了。自己转换已经非常方便。需要的同志可以自己去他Blog上下载。JJgod的转换程序。 在这里提供我自己一些转好的字典。大家只需要下载文件，然后解压缩到自己的用户目录下的资源库中的Dictionaries文件夹中（Library/Dictionaries）就可以了。 点击下载： 朗道汉英字典; 朗道英汉字典; 懒虫简明英汉字典; 牛津英汉字典美化版; 大家可以看看麦课一班的这个帖子。